彼と彼の友人の母親はお互いをしっかりと抱きしめ、それぞれが疲れ果てて完全に満足するまで止まりたくありませんでした。

He and his friend's mother held each other tight, wanting not to stop until each felt exhausted and completely satisfied.